miércoles, 5 de septiembre de 2018

Combaten incendio forestal en Arequipa

Helicóptero de la FAP
arroja miles de litros
de agua sobre las llamas

A 24 horas de iniciado el incendio forestal que amenaza unas 300 hectáreas de queñuales donde habitan numerosas especies animales silvestres, la Fuerza Aérea del Perú (FAP) inició una tarea con un helicóptero para apagar el fuego desde el aire.

Agua sobre las llamas
 La zona del siniestro calificado por las autoridades como un “incendio forestal de grandes proporciones” se encuentra entre los distritos de Polobaya, Arequipa y Talamolle, Moquegua.

El fuego se inició la tarde del domingo en Talamolle (Moquegua) y se extendió hacia la jurisdicción del distrito arequipeño de Polobaya. Su origen se atribuye a un “grupo de agricultores” que quemaban arbustos.

Según el diario Perú21, “la Policía Nacional informó que el último domingo, los agricultores del sector de Talamolle en el distrito de Puquina, en Moquegua, realizaron la quema de arbustos, con el fin de limpiar el terreno para sembrar”.

“No se percataron de las dimensiones a que llegaría el fuego, que con ayuda del viento escaló y llegó a grandes proporciones”, añadió el diario.

Por su parte, ATVPerú señaló que “al no controlarse el fuego, este se extendió hasta el sector de Totorani”.

Se trata de impedir el avance del fuego
La agencia estatal dijo que “las llamas se han propagado a lo largo de más de 10 kilómetros”.

Los cerros existentes entre el sureste de Arequipa y Moquegua son ricos en queñuales de donde los habitantes de la zona extraen la llamada “leña colorada” que utilizan como combustible.

ATVPerú dijo que hay “33 agentes policiales, siete profesionales de SERFOR y 50 comuneros de Polobaya y Orlaque”, quienes trabajan intensamente para detener el avance del fuego.

“El Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor) en Arequipa indicó que 3 mil hectáreas de queñuales están en riesgo, especie de árbol protegida, si no se controla el siniestro”, destacó Perú21.

También combaten el fuego desde tierra
El diario cita al general de la Fuerza Aérea del Perú (FAP), Gregorio Mendiola, quien informó que se “ha desplazado un helicóptero a la zona” y que la nave transporta 2.500 litros de agua para arrojarla sobre las llamas.

“La nave, equipada con el sistema Bambi Bucket –especie de bolsa gigante con capacidad para mil galones (3,700 litros), que se abasteció de agua de la represa de San José de Uzuña–, se usó para rociar agua desde el aire en la zona con el fin de que el fuego no siga extendiéndose”, precisó el diario.

El general Mendiola dijo también que no existe el peligro de que los centros poblados de la zona se vean afectados por el fuego, ya que existe una quebrada que los separa del área del siniestro.

“Desde Arequipa hemos activado nuestro puesto de comando y como parte de las acciones militares que realizamos al ataque de los incendios forestales”, indicó el general de la FAP.

Por su parte, el área de Defensa Civil del Gobierno Regional de Arequipa entregó 50 lampas, picos, barretas, rastrillos, hachas, agua y mascarillas para el personal que combate el fuego.

También la Municipalidad Provincial de Arequipa (MPA) apoya el esfuerzo con combustible para los camiones del Ejército, así como refrigerios para el personal que interviene en la zona.

(Imágenes de Lino Mamani en Perú21)
www.podestaprensa.com

Forest fire fighting in Arequipa

FAP Helicopter
throws thousands of liters
of water over the flames



24 hours after the start of the forest fire that threatens some 300 hectares of queñuales where numerous wild animal species live, the Peruvian Air Force (FAP) began a task with a helicopter to extinguish the fire from the air.




Water on the flames
The area of the incident described by the authorities as a "forest fire of large proportions" lies between the districts of Polobaya, Arequipa and Talamolle, Moquegua.

The fire started on Sunday afternoon in Talamolle (Moquegua) and spread to the jurisdiction of the Arequipa district of Polobaya. Its origin is attributed to a "group of farmers" who burned shrubs.

According to the newspaper Perú21, "the National Police reported that last Sunday, the farmers of the Talamolle sector in the district of Puquina, in Moquegua, burned shrubs in order to clear the land to plant.

"They didn't realize the dimensions of the fire, which with the help of the wind climbed and reached great proportions," the newspaper added.

For its part, ATVPerú said that "because the fire was not controlled, it extended to the Totorani sector.



It's about preventing the advance of the fire
The state agency said that "the flames have spread along more than 10 kilometers.

The hills between southeastern Arequipa and Moquegua are rich in queñuales from which the inhabitants of the area extract the so-called "red firewood" that they use as fuel.

ATVPerú said there are "33 police agents, seven SERFOR professionals and 50 community members from Polobaya and Orlaque," who work intensely to stop the advance of the fire.

"The National Forest and Wildlife Service (Serfor) in Arequipa indicated that 3,000 hectares of queñuales are at risk, a protected tree species, if the incident is not controlled," said Peru21.



They also fight fire from the ground

The newspaper quotes the general of the Peruvian Air Force (FAP), Gregorio Mendiola, who reported that "a helicopter has moved to the area" and that the ship carries 2,500 liters of water to throw on the flames.

"The ship, equipped with the Bambi Bucket system -a giant bag with a capacity of 1,000 gallons (3,700 liters), which was supplied with water from the San José de Uzuña dam-, was used to spray water from the air in the area so that the fire does not continue to spread," the newspaper said.

General Mendiola also said that there is no danger that the populated centers of the area will be affected by the fire, since there is a creek that separates them from the area of the incident.

"From Arequipa we have activated our command post and as part of the military actions we carry out to attack the forest fires," said the FAP general.

For its part, the area of Civil Defense of the Regional Government of Arequipa delivered 50 lampas, picks, bars, rakes, axes, water and masks for personnel fighting the fire.

The Provincial Municipality of Arequipa (MPA) also supports the effort with fuel for Army trucks, as well as refreshments for personnel intervening in the area.

(Pictures from Lino Mamani in Peru21)
www.podestaprensa.com

Translated with www.DeepL.com/Translator

No hay comentarios.: