martes, 28 de febrero de 2023

En su tierra niegan saludo a Vargas Llosa

Consejo Regional de Arequipa
rechazó moción de saludo por su
incorporación a Academia Francesa


Periodista destaca dimensión mundial
del escritor y postula separar política y cultura


El Consejo Regional de Arequipa rechazó por mayoría, expresar su saludo en nombre de su ciudad natal, al escritor Mario Vargas Llosa, quien fue incorporado recientemente a la Academia Francesa, lo que le valió un asiento entre los “inmortales” de la cultura universal.


Consejo Regional: Le mezquinó su saludo


La decisión del Consejo motivó la reacción del periodista y abogado Hugo Amanque Chaiña, quien destacó que “Arequipa en dos siglos ha dado personajes brillantes de categoría mundial y en el siglo XXI el más universal es Mario Vargas Llosa”.

Amanque comenta que “hay un adagio popular que señala que nadie es profeta en su tierra y eso a veces se da en la vida” y recuerda que “es cierto que de joven (Vargas Llosa) fue izquierdista y hoy es un político de extrema derecha que defiende sin empacho a gobiernos conservadores en el mundo, lo que le ha generado críticas severas en su patria y en el exterior”.

Emite luego su juicio: “Personalmente creo que debe separarse la cultura de la ideología política para evaluar a un personaje como Vargas Llosa, ya que nadie es perfecto en la vida”.

De acuerdo con el informe del portal ArequipaMistipress, “el Consejo Regional de Arequipa adoptó esa decisión en una sesión ordinaria del pasado martes 21 de febrero”, durante la cual fueron adoptados varios acuerdos de interés regional.

Entre los 7 900 libros que donó a Arequipa
 

Informa, asimismo, que hubo una “amplia deliberación de sus 14 consejeros y rechazó por diez votos y tres a favor” una moción de saludo al escritor arequipeño y Premio Nobel de literatura 2010, Mario Vargas.

La moción de saludo fue propuesta por el presidente regional Miguel Linares, quien “no estuvo presente en la sesión al momento de sustentar su propuesta, ya que tuvo que ausentarse para asistir a una ceremonia protocolar”.

El portal informa, asimismo, que “fue el consejero Cesar Huamantuma, quien refirió que intelectualmente no se podía desconocer los méritos y el talento literario de Vargas Llosa por sus múltiples obras, pero en el plano político, siempre fue racista y se expresó mal de la población indígena”.

Huamantuma precisa luego que la situación se agravó “en las últimas horas al avalar desde España al gobierno de Dina Boluarte en una carta dirigida a la cuestionada mandataria”.

Cada cosa en su lugar

En el mismo informe, ArequipaMistipress incluye un comentario del periodista Amanque, quien señala que “personalmente creo que debe separarse la cultura de la ideología política para evaluar a un personaje como Vargas Llosa, ya que nadie es perfecto en la vida”.

Con todos los honores en París
 

Amanque destaca que “me parece que faltó tino y prudencia en el Consejo Regional al abordar este tema, ya que rechazar un saludo al Nobel Vargas Llosa al ingresar a la Academia Francesa de la Lengua desde su tierra natal, le va a generar críticas no solo en Arequipa al parlamento regional, sino en todo el país y en el exterior, ya que Mario tiene dimensión mundial”.

“Los consejeros regionales deberían ser los primeros en cautelar su institucionalidad, pero también su imagen institucional ante la sociedad a quien todos nos debemos”, añade.

El periodista recuerda que “el Nobel (de Literatura 2010) donó su biblioteca personal al gobierno regional como señal de amor cívico al terruño que lo vio nacer y creo que no merece un maltrato público por cuestiones políticas”.

Prosigue que eso no significa que avale las ideas conservadoras del Nobel “y mucho menos el reciente apoyo que le ha otorgado a Dina Boluarte”.

El nuevo "inmortal" lee su discurso en francés
 

Expresa su preocupación: “No sabemos cómo reaccionará Mario Vargas Llosa ante esta decisión del Consejo Regional de Arequipa y qué repercusiones puede tener para nuestra región ante el país y el mundo”.

Amanque recuerda al “notable político aprista, Ramiro Prialé, (quien) décadas atrás emitió un pensamiento que no deja de tener vigencia hasta hoy cuando a veces las personas nos enfrentamos hasta en la misma familia, en política e incluso en religión”.

“Prialé afirmó lo siguiente: ‘Mortal, no dejes que tu odio sea inmortal’. A buen entendedor, pocas palabras”, concluyó Amanque.

 

(Imágenes de BBC News Mundo, Deutsche Welle, ArequipaMistipress, archivo de www.podestaprensa.com y Consejo Regional de Arequipa)

www.podestaprensa.com

jueves, 9 de febrero de 2023

Mario Vargas Llosa ahora es “inmortal”

Es el primer escritor miembro
de la Academia Francesa sin haber
escrito ningún libro en francés

 

En la ceremonia de ingreso
dio un discurso en francés

 

“El escritor peruano Mario Vargas Llosa tiene asegurada su posteridad”.

Con estas palabras inició hoy la agencia del Reino Unido BBC News Mundo, su informe sobre la solemne ceremonia en que el escritor Vargas Llosa, ingresó como miembro de la Academia Francesa, cuyos integrantes más famosos e históricos fueron Voltaire, Montesquieu, Víctor Hugo y Alejandro Dumas.

Mario Vargas Llosa, académico "inmortal"
 

La agencia recordó que el escritor nacido en Arequipa el 28 de marzo de 1936, “además de ser premio Nobel de Literatura, ha escrito varios libros que son ampliamente considerados como obras maestras”.

Añadió que “a partir de este jueves empieza a ser un ‘inmortal’ en Francia gracias a su ingreso a la Academia de la Lengua de ese país”.

Durante la ceremonia de hoy, el escritor laureado leyó su discurso en francés.

La BBC subraya que a “les immorteles", en cuyo reducido y exclusivo grupo pertenece ahora el autor peruano, se les conoce “a los académicos encargados del cuidado del idioma francés”.

Precisas que el apodo les viene del lema "Les immorteles" que proviene del "’À l'immortalité’" inscrito en el sello que le entregó a la Academia su fundador, el célebre cardenal Richelieu”.

El primero que no escribió en francés

La BBC destaca luego que “Mario Vargas Llosa es no solo el primer escritor en español, sino el primero en no escribir su obra en francés, que accede al honor de ser nombrado académico desde 1635, año en que la institución fue fundada”.

La agencia señala, asimismo, que “si bien Vargas Llosa es el primer académico (en la actualidad son 35, con 5 puestos libres) que ocupa un sillón sin haber escrito su obra en francés, no es el primer extranjero en lograr ese honor”.

De visita, en Arequipa, en casa del periodista Carlos Meneses 

Menciona a dos extranjeros que llegaran a la Academia: “El primero fue el estadounidense Julien Green (nacido en París de padres de EE.UU.), quien escribió la mayor parte de su obra en francés (es conocido en especial por su diario, publicado en 19 volúmenes). Fue elegido académico en 1971”.

“Aunque nacido en París, Green nunca tuvo la nacionalidad francesa y de hecho la rechazó en 1972, cuando el entonces presidente George Pompidou se la ofreció”.

“Otro académico de origen extranjero que merece mención es el rumano Eugene Ionesco, pionero del teatro absurdo y conocido por obras como "La cantante calva" (escrita originalmente en francés). Ingresó a la academia en 1970, cuando ya contaba con la nacionalidad francesa.

Miembro de otras Academias

La BBC recuerda que Vargas Llosa pertenece a dos academias, “la peruana y la española” y que “a la primera ingresó en 1977, cuando había publicado tres de sus grandes novelas: "La ciudad y los perros" (1963), "La casa verde" (1967) y "Conversación en la catedral" (1969), y su obra maestra cómica "La tía Julia y el escribidor".

Recalca que “desde 1994 también pertenece a la Academia Española, fundada en 1713 para ‘fijar, limpiar y dar esplendor’ al idioma. Aunque nacido en 1936 en Arequipa, Perú, Vargas Llosa posee la nacionalidad española desde 1993 y en la actualidad reside en ese país”.

Señala que “tomó posesión de su puesto el 15 de enero de 1996 con un discurso titulado ‘Las discretas ficciones de Azorín’, donde, además de hacer un alto elogio del escritor de ‘La Ruta de Don Quijote’ -obra de la que habla con especial cariño en el discurso- dice sobre España:

"Desde que, hace ya treinta y cinco años, gracias a un grupo de médicos de Barcelona aficionados a los cuentos, tuve la alegría de ver publicado mi primer libro, estoy agradeciéndole algo a España. Mi deuda se ha ido acrecentando desde entonces hasta alcanzar dimensiones tercermundistas".

 

También miembro de las Academias Peruana y Española


La agencia señala que “en efecto, Vargas Llosa es el primer escritor en ser elegido académico después de recibir el premio Nobel de Literatura (en 2010)”.

“Antes de él”, recuerda, “cuatro autores (todos nacidos en Francia) habían recibido el preciado premio, pero luego de convertirse en "inmortales". Uno de ellos, Sully Prudhomme, fue el primero en recibir el recién creado Nobel de Literatura, en 1901. Había sido elegido para la academia en 1881.

“Los otros son el poeta Anatole France (Nobel en 1921, elegido en 1896), el filósofo Henry Bergson (Nobel en 1927, elegido 1914) y el novelista Francoise Mauriac (elegido en 1933, Nobel en 1952)”, recordó.


(Imágenes de GettyImages difundida por BBC News Mundo y del archivo de www.podestaprensa.com)

www.podestaprensa.com

martes, 7 de febrero de 2023

Arequipa y sus nevadas de verano


Las montañas están cubiertas
de nieve debido a las lluvias
que se precipitan en verano

 

En otros lugares del mundo
la nieve se derrite en el verano

 

Por Luis Eduardo Podestá

 

En los momentos en que comienzo a escribir esta nota me corroe el misterio de por qué las montañas de Arequipa, Misti, Chachani y PichuPichu, tienen nieve en pleno verano, cuando en otros lugares del mundo se derrite y causa inundaciones no pocas veces desastrosas.


El Chachani, al norte de Arequipa, exhibe su nevada


Si algún especialista en cuestiones climáticas se anima, que lo diga porque me he encontrado con personas, algunas de ellas periodistas incrédulos que dicen “esa es foto trucada”, por no decir con todas sus letras “es una foto mentirosa”, cuando he mostrado las montañas que circundan a la Ciudad Blanca, cubiertas de nieve.

Como en estos días.

Pues bien, las imágenes que ilustran esta breve y desafiante nota fueron captadas a las 7.57 de la mañana de hoy, martes 7.2.2023 y pertenecen a mi consuetudinario colaborador Álvaro Javier Podestá Cuadros, quien adoptó hace casi 25 años, la decisión de residir en Arequipa. Él nació en el criollo distrito del Rímac, Lima.

Los paraguas se guardan varios meses al año

Ensayo una explicación nada científica: ¿es la lluvia, el cambio climático que le da a esa ciudad situada a 2355 metros de altitud sobre el nivel del mar, a los 16 grados, 23 minutos y 56 segundos de latitud Sur y a 71 grados, 32 minutos y 5 segundos de longitud Oeste, su peculiaridad de tener nevadas en verano?

(Esas cifras indican el lugar que Arequipa ocupa en el planeta Tierra).

Durante los crudos meses del otoño-invierno, cuando la nieve cae sobre los lugares ubicados alrededor y sobre los 4.000 metros de altura, y diezma el ganado de los campesinos y a estos los enferma, en Arequipa brilla el sol pero hace un frío del carajo, que obliga a sus habitantes a usar ropas abrigadoras durante el día y a acostarse temprano por las noches.

El sol brillaba todo el año

Los niveles ultravioletas entre abril y noviembre se mantienen tan altos que las autoridades de Educación obligan a los niños y adolescentes a concurrir a clases con “prenda de cabeza” de ala ancha para cuidarse no solo de una insolación pasajera sino un eventual cáncer de piel.

El Misti, pocos minutos después de las 7 a.m. de hoy
 

Luego, lluvias tempranas, como en el diciembre pasado, obligan a tomar precauciones para guarecerse de los aguaceros. Y los paraguas abandonan su lugar de invierno para hacerse moda de verano… porque llueve en esta temporada.

Recuerdo los años en que -aún no se hablaba del calentamiento global- las lluvias tenían su lugar a partir de la quincena de enero, estallaban con furia en febrero -llamado por esa causa el mes loco-, bajaban su intensidad y en abril comenzaba a brillar el sol inextinguible hasta noviembre y diciembre. Eran otros tiempos…

Ahora comenzó a llover en diciembre, en enero desencadenó su furia y aún tenemos que esperar unos días para ver si febrero será tan loco como antes o, como todo está cambiado, termine en unas pocas semanas más la estación de los aguaceros.

No queda nada más que esperar que el cielo diga su palabra.

 

(Imágenes de Álvaro Javier Podestá Cuadros)

www.podestaprensa.com