Día del cebiche y del número Tau

Algunos matemáticos
quieren destronar al Pi
y remplazarlo con el Tau


El pasado martes 28 de junio, cuando en el Perú se celebraba el Día del Cebiche y los dueños de restaurantes hacían cifras para no perder mientras que distribuían gratuitamente ese emblemático potaje, el matemático londinense Michael Hartl se pasó el día llamando a sus colegas matemáticos de diferentes partes del mundo para recordarles que era el Día de Tau.

Se refería al guarismo Tau, representado por la letra griega del mismo nombre, que los especialistas en números han ubicado como una suerte de mellizo olvidado del Pi.



Tau amenaza a Pi

Varios medios periodísticos y agencias noticiosas se preguntaron el martes 28: "¿Qué tiene Pi que no tenga Tau?"

Pero el asunto no es para tomarlo en broma, aunque uno quisiera que lo fuera. Algunos matemáticos han calificado al número Pi como un número irracional y recuerdan que ha alcanzado un nuevo récord al haber llegado a contabilizar 2.7 billones de decimales. Y seguramente que el tiempo elevará esa cifra hasta lo inimaginable.



Como usted sabe, ¿verdad?, el Pi es igual a 3.1415 y número indefinido de decimales.

¿Y el Tau? Este número también está referido a la circunferencia. Dicen los matemáticos que es menos irracional que el Pi. Si Pi es igual a 3.14... , el Tau también tiene lo suyo, pues equivale a 6.28..., es decir, tiene también número indeterminado de decimales.

De allí la fecha 28 de junio (28-6 o 6-28) elegida por Hartl para celebrar el Día del Tau.

Hartl, profesor y físico teórico, ha reiterado: "Me gusta describirme como el más grande propagandista anti-Pi del mundo". De hecho, un día como el martes, lanzó al mundo el Manifiesto Tau, reclamando las mismas prerrogativas que los matemáticos le dan al Pi.

El Pi –usted lo sabe mejor que yo– establece la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro, en geometría euclidiana. Como en una circunferencia el diámetro mide el doble del radio, la longitud de la circunferencia respecto de su radio (r) es: 2 Pi (dos veces Pi). Con la utilización del Tau, la longitud de la circunferencia respecto de su radio (r) sería: 1 Tau (solo una vez Tau).

Kevin Houston, matemático de la Universidad de Leeds, Reino Unido, quien se ha "convertido" al Tau, confesó que "es una de las cosas más extrañas con que me he encontrado, pero tiene sentido. Casi todo lo que se puede hacer con Pi en matemáticas se puede hacer con Tau y a la hora de comparar, Tau gana, es mucho más natural".




Hartl, el apóstol del Tau y autor del manifiesto, proclama al Tau de mayor conveniencia que el Pi, e instituyó el Día del Tau, para celebrarlo, aunque fuera solo para matemáticos, muy alejados del cebiche que nosotros preparamos y, sobre todo, saboreamos.

Nota del autor – Este artículo fue publicado en el diario El Peruano el 30 de junio de 2011.

Luis Eduardo Podestá

Nos dejó el flaco Alatrista

Fue uno de los periodistas
más exitosos de La Prensa


Estábamos en trincheras diferentes pero trabajamos para el mismo diario. Eran los años 55 y algo más, cuando desde la corresponsalía de La Prensa en Arequipa, comencé a conocer a quienes, desde otras latitudes del Perú, contribuían con su tarea periodística al éxito de ese diario, durante la era de Pedro Beltrán Espantoso.




Oí hablar de
Germán Alatrista bustamante desde entonces y muchos años después, ya en la batalla gremial de la Federación de Periodistas del Perú, lo conocí personalmente.

Desde entonces, para mí fue “el flaco Alatrista”. Ahora que veo algunas de sus fotos, compruebo que no sé desde cuánto tiempo antes de su muerte, ocurrida ayer, 22 de junio de 2011, dejó de ser flaco.

Por lo que he leído, desempeñaba la presidencia de la Sociedad de Beneficencia Pública de Cusco, la ciudad que –también recién me entero– lo enamoró hasta hacerlo quedar de por vida entre sus calles y muros de piedra milenarios.

En una ceremonia pública

Lo traté pocas veces. Cuando yo comenzaba a desempeñarme en el oficio en Arequipa, él hacía lo mismo en Cusco. Supe por los que manejaban la redacción central en Lima, que en otras ciudades del país, La Prensa había establecido corresponsalías que eran verdaderas minirredacciones, con la cantidad estricta de personal para que la ciudad que representaban tuviera una presencia diaria en la prensa nacional.

Mientras nosotros hacíamos esa tarea en Arequipa, el flaco Alatrista la hacía en Cusco. Después nos encontramos en varios congresos de la Federación de Periodistas, en diferentes trincheras, repito, porque siempre fue y no dejó de ser aprista de la vieja escuela.

Una mañana en Arequipa –me parece que alrededor de los 80s– nos encontramos frente a frente en la primera cuadra de la calle Puente Bolognesi, justo en la puerta de lo que fue la salchichería de Zanca y adonde yo me preparaba a entrar para rendir homenaje a un par de aquellos emblemáticos sánguches.

Nos abrazamos efusivamente. Entramos al establecimiento y me dijo sin rodeos que iba a pedir una copa de pisco para rociar el sánguche. Le dije que era muy temprano para cualquier trago porque mi religión y mis hábitos solo me permiten bebidas alcohólicas después de las 12 del día.

–Para el pisco no hay hora ni tiempo. Es peruano–, me respondió.

Y me exigió que, a riesgo de cometer un sacrilegio, bebiera mi cerveza para acompañar el pan con salchichas, a lo cual yo le respondí que por esta vez, iba a romper la tradición e iba a convertir esa reunión en un desayuno alemán, es decir, salchichas, pan y cerveza.

Presidente de la Beneficencia del Cusco

Después nos vimos ocasionalmente. En alguna ocasión, cuando él y yo trabajábamos en Lima, en diferentes medios, me dijo que agradecía el estar en esta ciudad. Fue confidencial: “Aquí me siento bien, con un trabajo digno, con buen trato, condeseos de desarrollarme y hacer felices a los que me rodean”.

Así lo hizo. Ya no aquí, en la gran capital, sino en el Cusco que amaba tanto. Le perdí la huella, pero sé que la dejó en obras que contribuyó a materializar desde los cargos que ocupó, ya fuera en el periodismo, en la universidad, en la Beneficencia.

Leo en uno de los tantos obituarios que ha provocado su desaparición, que el flaco Alatrista tenía el proyecto de construir en el cementerio cusqueño un mausoleo para los periodistas: “Si tantas veces nos hemos peleado, es justo dormir juntos y en paz, hermano”.

Y ahora que ya no está entre nosotros, me vienen a la memoria unas palabras pronunciadas por alguien que no recuerdo: “Todos tenemos que morir, pero es una pena que él se haya muerto”.

Luis Eduardo Podestá

Volcán causa caos en Australia

Suspenden vuelos a causa
del regreso de la nube de ceniza
del volcán chileno Puyehue


A más de 9 000 kilómetros de distancia, el volcán chileno Puyehue-Cordón Caulle, ha causado caos en los vuelos de aerolíneas australianas y neozelandesas, en cuyos aeropuertos hay unos 100 mil pasajeros varados, acausa del retorno de la nube de cenizas arrojadas por el fenómeno.

Nube de ceniza alrededor del mundo


El Daily Telegraph de Sidney publica hoy en su portada una foto de una enorme nube de ceniza, en la parte inferior el desierto salón del aeropuerto, y proclama en su gran titular: No es zona de vuelo (No fly-zone).

La erupción del Puyehe, que comenzó el 4 de junio ha lanzado una amenazante nube de ceniza alrededor que ya han dado dos veces la vuelta al mundo y provocado problemas y millones de pérdidas en el hemisferio sur

Según un centro de observación, los vientos que soplan sobre Australia, podrían causar un nuevo retorno de las cenizas volcánicas la próxima semana, pero el fenómeno sería menor al que afecta desde hace tres días el cielo de ese país.

Cien mil viajeros varados

Mientras tanto las aerolíneas Qantas, Virgin, Jetstar y Tiger se vieron obligadas a suspender sus vuelos por 24 horas a partir de la tarde del martes, en tanto los servicios de Tasmania se cancelarán hasta las 10 am de hoy. Asimismo, todos los vuelos de Nueva Zelanda, tanto nacionales como hacia Tasmania, fueron cancelados hasta el mediodía (hora local de Nueva Zelanda).

Por su parte, la Oficina de Meteorología de Australia, señaló que los vuelos en Adelaida serán afectados solo durante 24 horas, los de Canberra y Sidney por alrededor de 36 a 48 horas, y los de Melbourne de 36 a 48 horas a partir del hoy miércoles.

Ninguna compañía quiere arriesgar sus vuelos ya que las finísimas partículas de ceniza suspendidas en el aire podrían penetrar en los motores de los aviones y estropearlos o causar otras dificultades.

Un informe de la BBC dijo que “la semana pasada, la nube de cenizas provocó la cancelación de unos 700 vuelos en Australia y Nueva Zelanda y dejó varados a unos 100.000 pasajeros. Y ahora vuelve, tras haber recorrido todas las latitudes del planeta”.

La BBC precisó que “la caprichosa ceniza flota justamente a la altura de crucero de las aeronaves, que les permite maximizar el ahorro de combustible, esto es, a 10.000 metros”.

Pero no solo Australia y Nueva Zelanda han resultada afectadas por la erupción del Puyehue. El complejo volcánico Puyehue-Cordón Caulle alteró también las actividad aérea en Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil.

El profesor de Geología de la Universidad Nacional de Australia, Richard Arculus, explicó que esta es la segunda vez que la nube de cenizas recorre el globo terráqueo, “y lo seguirá haciendo varias veces más, durante meses, hasta desaparecer”.

Dijo asimismo que la nube causada por la erupción sobrevive en la estratósfera bajo la forma de un polvo muy fino que mide cientos de kilómetros de largo.


El viaje de la ceniza (diagrama de la BBC)

El volcán chileno está ubicado a 40 grados de latitud sur y los vientos de la estratósfera llevaron la columna de cenizas hacia el este, en una línea casi recta, que cruzó el Atlántico, pasó por el sur de África y atravesó el sur de Australia y Nueva Zelanda para llegar de nuevo a Chile, informó la BBC.

En la próxima vuelta será lo suficientemente ligera como para permitir que los vuelos puedan operar con normalidad. Recién entonces los aviones podrán viajar a la altura habitual.

El Puyehue-Cordón Caulle es uno de los miles de volcanes que se hallan comprendidos en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, una cadena de montañas, en muchos tramos submarinas, que bordea los países del Pacífico sur y que con relativa periodicidad tiene manifestaciones catastróficas como terremotos y erupciones.


Luis Eduardo Podestá

El arte de Juan González

Hijo de inmigrante asturiano
dedicó su vida a dibujar
la arquitectura de Arequipa

Juan González Málaga merece un destacado lugar entre los artistas de Arequipa, cuya principal preocupación fue captar la ciudad en cartulina y tinta china para protegerla y conservarla ante el avasallador avance de eso que llaman progreso y que arrasa hasta con las heredades más hermosas y queridas.

Elisabeth cuida de su esposo Juan

En la mitad de la década de los 50 del siglo pasado, Juan González era flaco, como lo eran, creo que por herencia, todos sus hermanos, hijos de aquel asturiano que, llegado en 1925 a Arequipa, creara una llamada Agencia Moderna, que a la par que librería que ofrecía revistas de todo el continente y los últimos libros editados en España, era el escenario de un cenáculo en que discutían, conversaban y chismeaban sobre todos los temas imaginables, los intelectuales, artistas, catedráticos y lectores sin rango o a quienes les daba la gana de intervenir en los debates.

Por esos tiempos, era alrededor de 1955, Juan comenzó a frecuentar la corresponsalía de La Prensa situada en el crucero de las calles San Juan de Dios y General Morán, no se sabe si porque tenía real interés en trabajar en ese diario o si lo hacía simplemente por visitar a la secretaria María Elisabeth Luna, llamada “Belchita”, de quien estaba enamorado y con quien se casó años después.

Ya entonces mostraba sus dibujos a tinta china de lugares escogidos de Arequipa. Creo que de esos años es un dibujo de la reja de la catedral que da frente a la calle San Agustín, detrás de cuyos hierros se ve de perfil la fachada de la iglesia. Me sorprendió la fidelidad de los trazos y el ángulo desde el cual había sido captada, y los mínimos detalles que se veían entre las rejas de la bellísima portada de hierro.

Fachada de la Compañía de Jesús

Después me mostró otras de sus obras, entre ellas, la torre de la iglesia de la Compañía de Jesús, la fachada de la Casa del Moral, el jardín de esta casona, donde se veía –si la memoria no me engaña- un árbol y una rueda de carreta.

Pino junto a la lavandería

Revistas y periódicos han publicado los trabajos de Juan, cuando el objetivo era dar un toque de belleza a crónicas sobre la arquitectura de la Ciudad Blanca. Recuerdo hasta un aviso publicitario en que se ve la escalinata de la catedral y las huellas de unos pasos porque, hay que decirle, su dibujo fue incluido en la publicidad de una fábrica de zapatos.

Desconozco si recibió pago alguno por la publicación de sus obras. Un folleto sobre el monansterio de Santa Catalina, incluye muchos dibujos del exterior e interior del convento y demuestran la maestría de sus trazos y su capacidad de observador de los detalles que le aportan belleza a cada motivo en que fijó sus ojos.

Muros de Santa Catalina

El gran artista Juan González Málaga, a sus 81 años, está hoy inactivo. No por su gusto ni por obligada jubilación. Un infarto cerebral lo ha instalado en una silla de ruedas, donde cuenta con la devoción y el amoroso cuidado de Belchita, su esposa, quien cuida de cada centímetro de su cuerpo y protege cada segundo de su vida.

Casa del Moral

Juan es hijo de Adolfo González Rodríguez, inmigrante de Asturias, quien junto a sus cuatro hermanos, dieron el salto de vendedores callejeros de periódicos en Buenos Aires, a fundadores de librerías importadoras de diarios, revistas y libros, en Argentina, Bolivia y Perú.

En su casa de la urbanización Álvarez Thomas, cerca de la conocida avenida Dolores, Belchita Luna me muestra las obras de su esposo, que conocen pocos habitantes de la actual generación y de la ciudad a quien ese artista dedicó tanto cariño.

Portada de la iglesia de Yanahuara

Calle Córdoba: ciudadela de Santa Catalina

Calle Toledo de la Ciudadela

Junto a estas breves palabras, que nunca serán suficientes para elogiar al gran artista que es Juan González Málaga, quiero difundir algunas imágenes de la Arequipa que dibujó y cuyas muestras de ese arte contemporáneo, deben exhibirse en alguna exposición o un museo antes de que casonas típicas, iglesias, zaguanes y calles con nombres españoles del monasterio de Santa Catalina, corran el riesgo de perderse por un eventual fenómeno de la naturaleza o por la mano del hombre.

Luis Eduardo Podestá

Logran prevenir cáncer de mama

Aíslan proteína que produce
el propio cuerpo y mata a
las células cancerosas



Hay buenas noticias para las mujeres, que por lo menos en el Perú y, de acuerdo con datos de las autoridades, se encuentran expuestas a contraer un cáncer de mama, el más frecuente de sus males. Lo sufre una de cada ocho mujeres, mientras el 95 por ciento del total se halla en potencial riesgo de contraerlo.

Convienen exámenes periódicos preventivos


Los científicos Mina Bissell, del Lawrence Berkeley National Laboratory y Saori Furuta, de la Universidad de California (ambas de Estados Unidos), han descubierto que la proteína IL25, producida por el propio cuerpo puede destruir las células cancerosas sin tocar las sanas, según publicó la revista Science Translational.

El informe dice que Bissell y Furuta, a la cabeza de un grupo de investigadores, descubrieron que “los pechos sanos fabrican una pequeña proteína bautizada como Interleukina-25 (IL-25) que busca activamente las células cancerígenas y las destruye”, por lo que, señala, se agrega “al enorme arsenal de mecanismos de defensa del organismo”.

El estudio precisó que “la proteína IL-25 es la más efectiva entre seis moléculas producidas por las células normales del seno para combatir el cáncer” y “cuando la proteína fue inyectada en ratones en los que se había inducido un cáncer de mama humano, destruyó el cáncer”.

La otra buena noticia proviene de España, donde el Grupo Español de Investigación en Cáncer de Mama acaba de presentar los resultados de un estudio denominado MAP.3 que ha analizado los beneficios de la llamada "quimioprevención", según el cual se utiliza el fármaco inhibidor exemestano.


Mujeres mayores de 40 deben examinarse


La agencia Europa Press informó que el estudio se inició en 2004 y en él han participado 4.560 mujeres, de las cuales 432 eran españolas. “Para participar en el estudio, se tuvo en cuenta a aquellas mujeres postmenopáusicas, que, según el Test de Gail, tenían una probabilidad de 1,7 por ciento de desarrollar un cáncer de mama”, señaló.

De las 4.560 mujeres, dos terceras partes fueron elegidas bajo el criterio exclusivo de ser mayores de 60 años.

El equipo médico español


El doctor José Enrique Alés, coordinador de la investigación dijo que “la mayoría de estos casos se detectaron en estadio precoz, ya que son mujeres a las que se les hacía una mamografía anual", y señaló que es "probable, aunque aún tenemos que analizar los datos con más profundidad, que el tratamiento con exemestano impida también la aparición de tumores más agresivos".

Además de la "eficacia demostrada por el exemestano" en la prevención del cáncer de mama, los datos de seguridad "han sido excelentes". "Todo apunta a que este inhibidor produce menos osteoporosis que otros inhibidores", añadió Alés.

En el Perú el cáncer de seno lleva a los hospitales alrededor de 600 pacientes nuevos cada año. La especialista Marjorie Velasquez Paz, escribió que “esta enfermedad se caracteriza por el crecimiento anormal y desordenado de las células de la mama”.

Añadió que “pese a que el 75 por ciento de los nódulos de las mamas son benignos, el 25 por ciento restante puede poner en peligro la vida, por lo que es importante prevenir con una detección rápida y oportuna que permite que el porcentaje de curación se eleve al 90 por ciento”.

Aconsejó que una medida de prevención segura es una mamografía a partir de los 40 años cada dos años y a partir de los 50 una vez al año. La mamografía es una radiografía de las mamas que puede detectar aquellas lesiones que, al ser pequeñas, no pueden ser palpadas.


Luis Eduardo Podestá

Volcán Puyehue: cenizas sin fronteras

Chile es el segundo
país en el ranking
volcánico mundial



Tanto el presidente electo del Perú, Ollanta Humala Tasso, como el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, tuvieron que viajar por tierra y por vía fluvial en un buquebús para llegar a Buenos Aires, porque el cielo estaba cerrado, a causa de la invasión de cenizas del volcán chileno Puyehue, que ha extendido sus efectos a más de 10 mil kilómetros a la redonda.

Extraña tormenta eléctrica entre el humo

En Perth, Australia y en Nueva Zelanda, al otro lado del Pacífico, las autoridades cerraron los aeropuertos debido a las amenazas del cielo cubierto por las cenizas del Puyehue, que eran una potencial amenaza a la seguridad de los vuelos.

Viajeros varados en dos continentes

Del mismo modo, viajeros de Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil han sido afectados por la erupción del Puyehue, que comenzó el 3 de junio y no da muestras de estabilizarse y, de acuerdo con observadores, podría enviar su nube de cenizas alrededor del mundo.

Las cenizas lo cubren todo

Todo esto no debiera de extrañarnos, pues Chile, Perú, Ecuador y Colombia se encuentran sobre el fatídicamente llamado "cinturón de fuego" del Pacífico, una cadena de volcanes cuyas reacciones y efectos sobre la vida humana son imprevisibles y de magnitud desconocida.

La última erupción del Puyehue determinó que el rango de alerta se fijara en el nivel 4. Tras esa primera actividad, el mismo 3 de junio a las 4 de la tarde (hora de Chile), la alerta subió al nivel 6 con que los sismólogos califican a una erupción moderada.

Al día siguiente de estas mediciones y calificaciones, la nube de ceniza llegó a 10,000 metros de altura y la lluvia de materiales volcánicos arrojados por el Puyehue cubrió gran parte del vecino territorio argentino y llegó hasta la ciudad de Buenos Aires.

Avión cubierto de ceniza aterrizó en Bariloche

Chile es el segundo país en el ranking volcánico después de Indonesia, que también, al otro lado del mar Pacífico, se encuentra en el "cinturón de fuego".

Los sismólogos afirman que nuestro vecino tiene 2,000 volcanes, 500 de los cuales están activos en alguna medida. De estos, unos 60 han hecho erupción en algún momento de su agitada vida.

Pérdidas en ganado, agricultura y turismo

El Puyehue tuvo su última manifestación en 1960, cuando ocurrió el devastador terremoto de Valdivia, pero al término de dos semanas calmó su furia. Antes, en 1921, también hizo erupción y sus efectos se mantuvieron durante dos meses.

Las dramáticas fotografías que la prensa ha entregado sobre la actual erupción parecen anunciar que el fenómeno se encuentra en un punto de relativa estabilidad, sin muestras de un descenso de su actividad.

El nombre del Peyehue proviene de puye, un pequeño pez de agua dulce de la zona y de hue, lugar, es decir, "lugar de puyes". En las laderas de la montaña hay numerosos manantiales de aguas calientes y géiseres que atraen a muchos visitantes en los momentos de tranquilidad.


Nota del autor – Este artículo fue publicado en el diario El Peruano el 16 de junio de 2011. Fotos de la prensa argentina y europea.


Luis Eduardo Podestá

Eran cinco hermanos de Asturias

No sabían leer y formaron
una cadena de librerías
en tres países de América


En aquellos tiempos, los brazos de América estaban abiertos para los europeos y muchos de ellos, golpeados por la primera gran posguerra buscaron en el hemisferio sur la fortuna que en su patria les era esquiva.

Entre esos miles de inmigrantes que abandonaron Europa para hacer la América, estaban cinco hermanos asturianos, los González Rodríguez, cuatro hombres y una mujer, que un buen día abordaron un barco que los llevó primero a Italia, y desde allí dieron el gran salto hacie América del Sur, donde arribaron primero a Río de Janeiro, pasaron a Montevideo y, se establecieron en Buenos Aires, Argentina.

Adolfo González Rodríguez, nacido en Oviedo, Asturias, el 16 de julio de 1894 y sus hermanos Manuel, Facundo, Quintina y Ángel hicieron un pacto filial para no separarse y trabajar juntos. Trabajaron en cualquier cosa que les diera ingreso, pero se inclinaron por el oficio de canillitas, y aprendieron a leer para poder vocear las noticias que venían en los diarios.

En Buenos Aires, Adolfo sufrió un grave accidente que obligó a los médicos de entonces, a realizar una arriesgada y pionera reconstrucción de un rostro. Adolfo, “el más guapo de la familia”, según cuenta su nuera Elizabeth Luna, quedó privado de la visión del ojo izquierdo y de la afición por las fotografías. “Pocas veces permitió que le tomaran fotos, por eso conservamos muy pocas”, dijo Óscar, el menor de los González Málaga.

La venta de periódicos y revistas les proporcionaba ingresos adecuados en Buenos Aires, pero Adolfo no tardó en pedir y obtener una autorización para venderlos en los trenes que hacían viajes entre Buenos Aires. Fundaron en Jujuy, la primera Agencia Moderna, que distribuía diarios y revistas de Buenos Aires y luego, otra en La Paz, Bolivia.

Juan, el hijo mayor y Elisabeth, su esposa

Por la creación de agencias en Argentina y Bolivia, Adolfo recibió el reconocimiento de la prensa de ambos países, que elogió a este joven español, “por su incansable trabajo como difusor de la cultura” y contribuía a la unión de los dos pueblos.

En una semblanza publicada por José González Málaga (foto), en el desaparecido diario La Prensa el jueves 4 de octubre de 1962, se lee que “Humberto Frías, destacado periodista boliviano y embajador de su país en Buenos Aires, dijo de Adolfo en la revista ‘Variedades’: “Al amparo de su trabajo cotidiano, Adolfo González ha cumplido la labor de un misionero cultural para unir nuestros pueblos”.

El negocio crecía y abrieron en Buenos Aires una llamada Agencia Moderna, dedicada a la distribución de publicaciones diversas. Más tarde, abrieron una agencia similar en Oruro, y luego en Cochabanba y La Paz, Bolivia, a cargo de Facundo González.

Más adelante fueron abiertas en Cusco, a cargo de Ángel y otra en Piura, conducida por Manuel, cuya esposa le encargó la conducción del negocio.

El destino y sus ansias de desarrollarse trajeron a Adolfo en 1925 al Perú, más precisamente a Arequipa, donde creó una Agencia Moderna, que importaba publicaciones periodísticas de Argentina y libros de España.

Dice José González que la agencia “fue muy pronto el centro de atracción para los que buscaban estímulo en la palabra escrita. La ‘librería del español’ fue siempre el punto de reunión de intelectuales y periodistas de catedráticos y amigos de la charla”.

Óscar González recuerda que iba casi todos los días al Correo Central de Arequipa, a dos cuadras de su librería, para sacar paquetes de revistas y periódicos argentinos. “Allí venían las revistas Leoplán, Para Ti, Billiken, Rataplán, Variedades”, añade.

Abrieron una ventana a la cultura

Óscar, periodista, hijo de Adolfo González Rodríguez, disfruta de una casa con un enorme jardín en el distrito de Tiabaya, donde prosperan las manzanas y los tumbos, mientras habla de sus antepasados, que supieron, sin saber leer ni escribir, dar lectura a los demás y aprender ellos mismos a abrir las ventanas de los libros, periódicos y revistas que distribuían.

Adolfo se casó en 1929 con Filomena Málaga, arequipeña que trabajaba en la librería del Portal de Flores. Con ella tuvo seis hijos:

Calle Málaga del convento de Santa Catalina, obra de Juan González

* Juan, artista, dibujante excepcional que capturó para la posteridad monumentos y casonas de Arequipa en tinta china y carboncillo, se casó con María Elisabeth “Belchita” Luna, con quien tiene dos hijos, Patricio y Sandra. A sus 81 años, está postrado en una silla de ruedas víctima de un accidente cerebral.

* José, periodista que trabajó en La Prensa y fundó el suplemento Siete días, extraordinario comentarista de cine, a quien se deben algunos de los párrafos precedentes, murió a causa de un tumor cerebral.

* Carmela, la única hija mujer, casada con Rafael del Risco, es una de los tres sobrevivientes de la familia González Málaga.

* Adolfo, pionero de la impresión offset de Arequipa, inventó el graneado de placas, un novedoso sistema de frotado con arena de las dunas de La Joya, mediante el cual se recuperaban las placas usadas, con lo que contribuía a abaratar significativamente las impresiones de libros y revistas.

* Manuel, ya desaparecido, ingeniero en artes gráficas, también contribuyó al avance de la industria gráfica en su ciudad natal.

Óscar en la puerta de lo que será su "rincon asturiano"

* Óscar, el menor, periodista, de la plana de fundadores del diario Correo de Arequipa y actual colaborador del diario El País, de España, se ha propuesto crear un “rincón asturiano” en la casa con enorme jardín que posee en el distrito de Tiabaya, al oeste de Arequipa. Está casado con Susana Talavera con quien tiene dos hijos, Diego y Santiago.

De las agencias Moderna no queda ninguna en el Perú. La herencia cultural de los asturianos se reduce a dos librerías, una en La Paz y otra en Oruro, Bolivia, creadas por Facundo González Rodríguez, y cuyos nietos se han encargado de su conducción.

Así, casi un siglo después de su llegada, la estirpe de los cinco hermanos de Asturias se mantiene en tres países: Argentina, Bolivia y Perú, donde sus descendientes les rinden culto y recuerdan cada 16 de julio, el nacimiento de Adolfo, el principal tronco familiar.

Luis Eduardo Podestá