jueves, 19 de febrero de 2009

Los 150 años de Knut Hamsun





Un gran silencio
sobre su recuerdo



Hoy se cumplen 150 años del nacimiento de uno de los grandes genios literarios de la humanidad y hasta el momento en que se escriben estas líneas, desconozco que se le haya brindado en algún lugar, el homenaje que merece.

En una anterior entrega reproducía las palabras del escritor Lars Frode Larsen, uno de sus biógrafos, quien dice en un análisis que “hay quienes han querido reducir la extensa maratón de su vida a una carrera nazi de cien metros. De esta forma han creído poder forjar la llave del “enigma Knut Hamsun”.

Porque aún oscurece la brillantez de la vida de Hamrun sus inclinaciones políticas sobre personajes y una guerra que acabaron hace más de medio siglo y es posible que hoy la Sociedad Hamrun haya organizado algunos actos de los cuales aún no tengo noticia.

Knut Hamsun: los primeros 150 años





Sin embargo para recordar a tan ilustre literato, quien puso Noruega ante el mundo recordemos una vez más lo que Frode escribió: “Es imposible subestimar la influencia que Knut Hamsun ha tenido sobre la literatura europea y americana de nuestro siglo. Lo revolucionario y nuevo de libros como Hambre y Misterios, radicó principalmente en su contribución a la nueva concepción del individuo. Surgió por primera vez en la literatura de ficción el ser moderno, angustiado y enajenado”.

Añade: “En 1929 Thomas Mann afirmó que nunca se había concedido el Premio Nobel a una persona más merecidamente. Escritores tales como Franz Kafka, Berthold Brecht y Henry Miller también han expresado su gran admiración por Hamsun.

Por su parte, Isaac Bashevis Singer dice: “Hamsun es en todos los sentidos el padre de la literatura moderna –con su subjetividad, su impresionismo, su uso de la retrospectividad. Toda la literatura moderna de nuestro siglo se puede remontar hasta Hamsun. Prosigue: “¿Cómo, pues, se valora a Hamsun en Noruega hoy en día? Desgraciadamente tenemos que constatar que su actitud política sigue arrojando grandes y comprometedoras sombras, tanto sobre su obra literaria, como sobre el juicio hacia él como persona”.
Para recordarlo y como un sencillo homenaje a su recuerdo y al valor de su obra literaria incluyo una lista de sus principales obras y luego las películas que esa producción literaria inspiró.

Las novelas

*Trilogía del vagabundo 2005 (*)

* Por las sendas donde la hierba crece 1949

* Augusto 1930

* Vagabundos 1927

* El capítulo final 1923

* La bendición de la tierra 1917

* La ciudad de Segelfoss 1915

* En el país de los cuentos 1913

* La última alegría 1912

* Un vagabundo toca con sordina 1909

* Bajo la estrella de otoño 1906

* Soñadores 1904

* Atardecer 1898

* Victoria 1898

* Siesta 1897

* El juego de la vida 1895

* Pan 1894

* Tierra nueva 1893

* Misterios 1892

* Hambre 1890

Las películas

* La bendición de la tierra (1921) de Gunnar Sommerfeldt.

* Pan (1922) de Harald Schwenzen.

* Fuertes voluntades (1923) de John W. Brunius.

* Victoria (1935) de Carl Hoffman.

* Pan (1937) de Olaf Fjord.

* El capítulo final (1961) de Wolfgang Liebeneiner.

* Corto es el verano (1962) de Bjarne Henning-Jensen.

* Hambre (1966) de Henning Carlsen.

* Misterios (1978) de Paul de Lussanet.

* Victoria (1979) de Bo Wideberg.

* Victoria (1988) de Olgerd Dunkers.

* Vagabundos (1989) de Ola Solum.

* El Telegrafista (1993) de Erik Gustavson.

* Dos plumas verdes (1995) de Henning Carlsen.

* Un aire tan claro (1997) de Yves Angelo.

* La Edad de Hielo (1974) de Peter Zadek-

* Hamsun (1996) de Jan Troell.

* El enigma de Knut Hamsun (1996) de Bentein Baardson.


(*) La trilogía del vagabundo, publicada por Alfaguara en 2005 contiene las novelas Bajo las estrellas de otoño, Un vagabundo toca con sordina y La última alegría. Para mi buena fortuna, he de contarte que mi hijo Pavel Podestá Cuadros adquirió recientemente en Buenos Aires, para hacerme un hermoso regalo, una versión de esa Trilogía editada en Barcelona por José Janés en enero de 1947, es decir, hace casi exactamente 62 años.

No hay comentarios.: