Cuatro frescas (XXIII)

¿Qué periódico dijo que estaba dando manotazos de abogado? (Nakasiqui).

Papi, tienes que cuidarte de los idus de marzo. (Kaiko).

Bueno, rechazamos los dos millones de dólares para el Museo de la memoria porque nos acordamos que podía enojarse Fujimori. (Gato-pig).

No hay nada nuevo. ¡Bajó el sol! (Pepe Ka).

Las encuestas también juzgan

El ex dictador
prepara “sorpresa”


Informaciones periodísticas dan cuenta de “una sorpresa” que el ex dictador, hoy en el banquillo de los acusados, estaría preparando cuando le toque hacer uso de la palabra en defensa propia ante los jueces que lo juzgan, lo que se producirá alrededor de la mitad del mes de marzo.

Como quiera que en su mazmorra -aquella de que hablaba Valle Riestra con todo desparpajo- se ha dedicado a aprender a tocar guitarra, a pintar y a cantar, es posible que en esta línea sea la sorpresa.

La verdadera sorpresa fue para algunos peruanos cuando vimos hace unas semanas una encuesta en que Alan y Keiko aparecen como hermanitos con el mismo puntaje de voluntad de voto, por debajo por supuesto, de algunos otros personajes de la política.

Pero hoy hubo algo más. Navegando por la blogósfera -¿debía decir simplemente Internet?- me encontré con una encuesta, esta vez en Perú.21, que por la cantidad de participantes no me dejó otra alternativa que piratearla para venirles a ustedes con el cuento.

Dicha encuesta preguntaba:

Encuesta Perú.21

¿Alberto Fujimori será declarado culpable o inocente de violaciones a los derechos humanos?
Las respuestas:

Culpable (71%)……. 226 votos
Inocente (29%) ……. 91 votos

Juzga tú también.

Taller del Periodista (V)

(Y también para el que no lo es)



Carnaval y carnestolendas

En un blog amigo –Rómpete el ojo– que tan bien lleva mi amigo Vladimir Terán acabo de ver una serie de viejas y nuevas imágenes de las fiestas de carnaval o carnestolendas (no es lisura ni alusión a señoras gordas) que sin querer queriendo, me han traído a la memoria algo que vale la pena recordar.

Te cuento que durante mi breve paso por la redacción del desaparecido diario El Deber de Arequipa, de propiedad del Arzobispado, un nuevo reportero tuvo el atrevimiento de escribir “carnes tolendas”, así, separando la palabra y el director de entonces, el presbítero Erasmo Hinojosa, primero saltó hasta el techo y luego tuvo la amabilidad de explicarnos por qué los carnavales tenían ese sinónimo que parecía una mala palabra.

De paso le recomendó al novel reportero que en lugar de adornarse escribiera las palabras más sencillas. El reportero estudiaba entonces biología en la Universidad de San Agustín y lo último que supe de él, es que se convirtió en un experto del Instituto del Mar.

El caso es que monseñor Hinojosa nos dijo que carnaval proviene de la palabra italiana carnevale, que a su vez deriva de carne levare que significa privarse de la carne, ya que después de las fiestas alocadas de febrero debe venir un periodo de arrepentimiento, que se llama cuaresma, algo que con algunas variantes practicamos hasta hoy y que si se llevara con verdadera convicción cristiana nos llevaría a privarnos de un buen churrasco durante 40 días.

La palabra española carnestolendas proviene, de acuerdo con un especialista de la Real Academiam del latín tollere que significa abandonar y en este caso, abandonar la carne.

Ahora bien, es natural que luego del carnaval deba haber un periodo de arrepentimiento, pues esa gran fiesta que a todos nos agrada –pero más a los brasileños, a los venecianos, a los colonenses, a los cajamarquinos, a los puneños, a los arequipeños y todo aquel que tenga a la mano una banda de música y un disfraz– se origina en las orgías del imperio romano cuando se rendía homenaje a los dioses Baco y Saturno, por lo cual eran llamadas también bacanales y saturnalias.

Y bueno, ahora que se fue el carnaval, hay que entrar en la cuaresma con sinceridad cristiana si es que hay algo de qué arrepentirse aunque uno no sea congresista o gobernante que acaba de rechazar una donación de dos millones de dólares para la construcción del Museo de la memoria.

Hasta el próximo taller que quizá les sea provechoso...

La foto pertenece al blog Rómpete el ojo de Vladimir Terán Altamirano

Hay que echarle tierra a Yuyanapaq

En la línea de los que
atentaron contra
el Ojo que llora

El doctor Alan García está haciendo todo lo posible para que lo recordemos como aquellos que en la misma línea de quienes intentaron destruir el Ojo que llora, se oponen a que quede la memoria viva de los años de barbarie que el Perú vivió entre 1980 y el 2000.

Su gobierno acaba de rechazar -y de ello nos informan el diario La Primera y algunas agencias de noticias- una donación de euros equivalente a dos millones de dólares con la cual se hubiera levantado un museo que recuerde a los miles de muertos y desaparecidos, a los otros miles de peruanos que hasta hoy sienten el trauma de haber sobrevivido a una de las más crueles experiencias de sus vidas.

Los dos millones de dólares fueron ofrecidos por el gobierno alemán a través de su ministra de Cooperación Económica y Desarrollo, Heidemarie Wieczorek-Zeul, quien durante una visita que realizó a Lima en marzo del año pasado asistió a la exposición fotográfica "Yuyanapaq" (Para recordar, en quechua), en exhibición en el Museo de la Nación.

El Museo de la memoria, que iba a convertirse en el gran testimonio y recordatorio de lo que ocurrió durante aquellos feroces años del terror y su represión.
La agencia Efe dice al respecto que ninguna fuente oficial quiso hacer comentarios sobre el rechazo al donativo.

“A falta de una versión oficial peruana, en Lima se recogen ya firmas, que apoyan intelectuales, sociólogos y artistas -entre ellos Mario Vargas Llosa, el pintor Fernando de Szyszlo o el teólogo Gustavo Gutiérrez- para denunciar el rechazo de las autoridades de Lima a la oferta”, dice la agencia de noticias española.

"Es sorprendente e ingrato constatar que el Gobierno del Perú ha rechazado dicho ofrecimiento, lo cual indica su desinterés de base en realizar la obra", señala el comunicado, añade Efe.

También es inexplicable que ello ocurra en un tiempo en que debemos auscultar nuestras heridas para establecer el sustento de una reconciliación con nosotros mismos y con nuestros hijos y las generaciones venideras.

Por ello es que el primer adjunto de la Defensoría del Pueblo, Eduardo Vega, dijo a Efe que no existe hasta hoy una respuesta oficial de la negativo del gobierno, pero “si la hubiera, nosotros lo lamentaríamos como Defensoría".

Los peruanos creemos que sería muy lamentable y vergonzoso rechazar un ofrecimiento que se nos ha hecho con toda generosidad desde un gobierno lejano, conmovido por los sufrimientos de los pueblos más alejados de nuestra patria sobre quienes el fenómeno de la subversión y sus consecuencias, se abatieron con mayor crueldad.

Hay quienes pretenden hacernos creer que en aquellos años no ocurrió nada y pretendieron destruir hasta el silencioso Ojo que llora en Jesús María que es un homenaje a los ue sufrieron y sufren hasta hoy por aquellos hechos. Eso ocurrió, doctor García. Y todos debemos guardar memoria de ello.

Noruega celebra el Año de Hamsun

La reina Sonia asistió a la
inauguración de los actos


No importa que se haya alzado una gran polémica alrededor de la evocación, que se cumplirá el 4 de agosto, sesquicentenario del nacimiento del premio Nóbel de Literatura noruego, Knut Hamsun.

Este 19 de febrero, aniversario de la muerte de Hamsun, se iniciaron actos conmemorativos que durarán todo el año en su homenaje y cuya primera señal fue la polémica. Se enfrentan posiciones irreconciliables.

La reina Sonia de Noruega concurrió al acto inaugural de las celebraciones y la princesa Metter-Marit anunció que será la madrina del acontecimiento, que se desarrollará en etapas sucesivas y cuyas ceremonias culminantes tendrán lugar el próximo agosto.

Dos agencias de noticias, la española EFE y la alemana DPA difundieron las noticias sobre las actividades, quizá las primeras consagradas oficialmente, para recordar la obra y la controvertida personalidad del escritor emblemático de Noruega.

El ministro de Cultura, Trond Giske, socialdemócrata, anunció que junto a las demostraciones de adhesión, el Premio Nóbel de 1920 no será ajeno a la crítica de los ciudadanos por sus simpatías con el nacionalsocialismo alemán.

Kmut Hamsun y su esposa Marie en 1930

Pero el director del Teatro de Tromso, Otto Hommlung, se mostró irreductible y declaró que “no permitirá que en su escenario se realice un solo acto que se sume a las celebraciones del sesquicentenario del Premio Nóbel de Literatura de 1920”, informó la agencia EFE. “No nos pueden obligar a hacer una fiesta a Knut Hamsun”, dijo el director.

La alemana DPA señaló por su lado, que hace varios meses se inició una disputa en varias ciudades ante el proyecto de llamar Knut Hamsun a una plaza de Bodo, localidad al norte de Noruega famosa por la concurrencia de turistas del mundo entero para presenciar desde allí, el sol de medianoche. La misma polémica se desarrollaba en Oslo, frente a la sugerencia de levantar un monumento al literato.

Muchos noruegos aún no perdonan a Hamsun el haberse mostrado partidario de los nazis y haber elogiado a Hitler, pero en todas las escuelas del país, es obligatoria la lectura de su obra literaria.

La agencia EFE también recuerda que el crítico judio-alemán Marcel Reich Rannick, sobreviviente del Holocausto que mató a seis millones de judíos, dijo alguna vez que “los elementos de la obra de Hamsun que lo habían llevado a simpatizar con los nazis estaban también presentes en la obra de muchos escritores que se habían mantenido al margen de la tentación nacionalsocialista”

El biógrafo de Hamsun Lars Frode Larsen recordó en uno de sus artículos que “en 1929 Thomas Mann afirmó que nunca se había concedido el Premio Nobel a una persona más merecidamente. Escritores tales como Franz Kafka, Berthold Brecht y Henry Miller también han expresado su gran admiración por Hamsun”. Ninguno de ellos puede ser calificado como simpatizante del nazismo.

El escritor se hizo famoso con la publicación de su novela Hambre en 1920 y la Academia Sueca le entregó el Premio Nóbel de Literatura es mismo año. Cuando terminó la guerra y la subsecuente invasión de Noruega por las tropas alemanas, Hamsun fue juzgado, condenado por traición a la patria y obligado a pagar una indemnización de 325 mil coronas, que lo dejó en la miseria.

Si me permiten una modesta opinión, para mí es una buena noticia que el olvido y el perdón si llega alguna vez, se abran paso para Knut Hamsun, Knut Pedersen en la vida real, y este año, cuando se recordará el sesquicentenario de su nacimiento, será una oportunidad y una señal de reconciliación.

Los 150 años de Knut Hamsun

Un gran silencio
sobre su recuerdo


Hoy se cumplen 150 años del nacimiento de uno de los grandes genios literarios de la humanidad y hasta el momento en que se escriben estas líneas, desconozco que se le haya brindado en algún lugar, el homenaje que merece.

En una anterior entrega reproducía las palabras del escritor Lars Frode Larsen, uno de sus biógrafos, quien dice en un análisis que “hay quienes han querido reducir la extensa maratón de su vida a una carrera nazi de cien metros. De esta forma han creído poder forjar la llave del “enigma Knut Hamsun”.

Porque aún oscurece la brillantez de la vida de Hamrun sus inclinaciones políticas sobre personajes y una guerra que acabaron hace más de medio siglo y es posible que hoy la Sociedad Hamrun haya organizado algunos actos de los cuales aún no tengo noticia.

Knut Hamsun: los primeros 150 años

Sin embargo para recordar a tan ilustre literato, quien puso Noruega ante el mundo recordemos una vez más lo que Frode escribió: “Es imposible subestimar la influencia que Knut Hamsun ha tenido sobre la literatura europea y americana de nuestro siglo. Lo revolucionario y nuevo de libros como Hambre y Misterios, radicó principalmente en su contribución a la nueva concepción del individuo. Surgió por primera vez en la literatura de ficción el ser moderno, angustiado y enajenado”.

Añade: “En 1929 Thomas Mann afirmó que nunca se había concedido el Premio Nobel a una persona más merecidamente. Escritores tales como Franz Kafka, Berthold Brecht y Henry Miller también han expresado su gran admiración por Hamsun.

Por su parte, Isaac Bashevis Singer dice: “Hamsun es en todos los sentidos el padre de la literatura moderna –con su subjetividad, su impresionismo, su uso de la retrospectividad. Toda la literatura moderna de nuestro siglo se puede remontar hasta Hamsun. Prosigue: “¿Cómo, pues, se valora a Hamsun en Noruega hoy en día? Desgraciadamente tenemos que constatar que su actitud política sigue arrojando grandes y comprometedoras sombras, tanto sobre su obra literaria, como sobre el juicio hacia él como persona”.
Para recordarlo y como un sencillo homenaje a su recuerdo y al valor de su obra literaria incluyo una lista de sus principales obras y luego las películas que esa producción literaria inspiró.

Las novelas

*Trilogía del vagabundo 2005 (*)

* Por las sendas donde la hierba crece 1949

* Augusto 1930

* Vagabundos 1927

* El capítulo final 1923

* La bendición de la tierra 1917

* La ciudad de Segelfoss 1915

* En el país de los cuentos 1913

* La última alegría 1912

* Un vagabundo toca con sordina 1909

* Bajo la estrella de otoño 1906

* Soñadores 1904

* Atardecer 1898

* Victoria 1898

* Siesta 1897

* El juego de la vida 1895

* Pan 1894

* Tierra nueva 1893

* Misterios 1892

* Hambre 1890

Las películas

* La bendición de la tierra (1921) de Gunnar Sommerfeldt.

* Pan (1922) de Harald Schwenzen.

* Fuertes voluntades (1923) de John W. Brunius.

* Victoria (1935) de Carl Hoffman.

* Pan (1937) de Olaf Fjord.

* El capítulo final (1961) de Wolfgang Liebeneiner.

* Corto es el verano (1962) de Bjarne Henning-Jensen.

* Hambre (1966) de Henning Carlsen.

* Misterios (1978) de Paul de Lussanet.

* Victoria (1979) de Bo Wideberg.

* Victoria (1988) de Olgerd Dunkers.

* Vagabundos (1989) de Ola Solum.

* El Telegrafista (1993) de Erik Gustavson.

* Dos plumas verdes (1995) de Henning Carlsen.

* Un aire tan claro (1997) de Yves Angelo.

* La Edad de Hielo (1974) de Peter Zadek-

* Hamsun (1996) de Jan Troell.

* El enigma de Knut Hamsun (1996) de Bentein Baardson.


(*) La trilogía del vagabundo, publicada por Alfaguara en 2005 contiene las novelas Bajo las estrellas de otoño, Un vagabundo toca con sordina y La última alegría. Para mi buena fortuna, he de contarte que mi hijo Pavel Podestá Cuadros adquirió recientemente en Buenos Aires, para hacerme un hermoso regalo, una versión de esa Trilogía editada en Barcelona por José Janés en enero de 1947, es decir, hace casi exactamente 62 años.

¡Vota por el Cañón del Colca!

Debe ser declarado
maravilla de la Tierra

Mario Vargas Llosa llamó al Cañón del Colca el “Valle de las maravillas” y comenzó por invocar: “A las vicuñas habría que verlas siempre como se las ve a cuatro mil metros de altura, detrás de los volcanes que custodian a Arequipa en la Reserva Nacional de Aguada Blanca”.

Un pajarito en la reserva de Aguada Blanca

Eso decía don Mario en el prólogo de un libro titulado Descubriendo el Colca, editado en Barcelona en 1987, gracias al empeño de Mauricio de Romaña, un arequipeño que dedicó gran parte de su vida a mostrar las bellezas del Colca y de Jaume y Jordi Blassi.

Vicuñas en su ambiente

El libro, en formato 28 x 28 centímetros (debe tener su nombre especial en el léxico tipográfico pero lo ignoro), está profusamente ilustrado con decenas de fotos, muchas de ellas tomadas por el mismo Mauricio y otras por Jaume y Jordi , quizá las primeras que se publicaban sobre esa zona, y notas sobre los pueblos, un índice toponímico y un mapa del recorrido de una eventual aventura turística.

Un pintoresco pueblo te da la bienvenida

La reserva de que habla don Mario Vargas Llosa, queda justo en el camino que lo lleva a uno al espectacular valle del Colca, donde no todo son rocas, abismos, bosques de piedras, formaciones blancas de áreas calizas, sino flora exótica y fauna de gran diversidad cuyo representativo principal son los consabidos cóndores.

Pero más que todo, está allí la hermosa gente, sencilla, hospitalaria, que aún conserva los valores tradicionales de sus ancestros y que fue capaz en sus antiguas generaciones, de levantar los más bellos pueblos e iglesias de la zona y soportar a pie firme la lluvia de cenizas, temblores y el espectáculo de ese horno diabólico en que se convirtió el nevado Sabancaya que ardió durante diez años noche y día.

Polluelos de cóndor toman sol

El destacado geólogo mistiano Alberto Parodi Isolabella nos regala en ese libro un ilustrativo estudio sobre la Geomorfología del cañón del río Colca. Francisco Stastny nos muestra Las artes en el valle del Colca. También contiene un documentado artículo sobre Las casas y los pueblos, bajo firma de Elsa Arana y los arquitectos Pedro de Romaña y Gonzalo Olivares.

Un bosque de piedra al borde del camino

Pero es la pluma del propio Mauricio de Romaña la que se extiende sobre un abanico de temas como Territorio del cóndor, Donde vive la vicuña, Los collaguas, El reino de la alpaca y del maíz y Las minas de plata.

Debo contarle, de pasadita, que Descubriendo el valle del Colca, cuya primera edición consistió en solo 300 ejemplares, me fue obsequiado en un gesto de generosidad nunca suficientemente correspondido, por mi colega periodista Bernardino Rodríguez Carpio, mollendino él, quien en una tarjeta que acompañó al volumen señala que tal libro “nunca estará en mejores manos que las mías”. Gracias, Bernardino, una vez más.

Chivay desde un alto en el camino

El Cañón del Colca tiene 3 400 metros de profundidad y aunque las comparaciones son odiosas no hay que dejar de consignarlo que el tan promovido y publicitado Cañón del Colorado en los Estados Unidos solo llega a modestos 1 600 metros.

Hay grandes diferencias entre ambos y una de ellas es que el valle del Colca, más allá de su profundidad, está lleno de paisajes en sus zonas altas y en sus áreas bajas y se da el lujo hasta de mostrar, como regalo adicional, a los turistas que lo visitan, el fabuloso Valle de los volcanes, que es como llegar a un paisaje de la Luna, y del cual hablaremos en otra ocasión.

Ya se ve la espectacular maravilla

Ahora bien, leí hace muy poco un artículo de Raúl López Cuevas quien invita a que votemos todos para que el Cañón del Colca sea reconocido –no solo declarado–, una de las maravillas naturales del planeta. ¡Porque lo es, faltaba más!

Si tienes suerte puedes encontrar un espectáculo nuevo

Para convencer a los extraños, -ya que los nativos no lo necesitan, que de cuando en cuando asoman los ojos por estas líneas, les obsequio algunas fotos, propias y ajenas que contribuirán seguramente a afianzar nuestra convicción de hacer del Colca, una nueva maravilla del mundo.

Paisaje incomparable desde la altura